Spectacle passé

26 juin 2021
Le Grand T - La Chapelle
1h
6 € à 17 €
+ 10 ans

Histoire

C’est quoi une maison ? Et qu’est-ce que ça fait d’être forcé de la quitter pour partir vivre ailleurs, dans un endroit dont on ne connait rien ni personne ? Le Centre d’Art Ishyo de Kigali (Rwanda) et le théâtre Hélios (Allemagne) ont inventé ensemble cette pièce pour toute la famille qui parle de foyer, d’exil et de reconstruction.

Dans quelle maison avez-vous grandi ? Comment vous rappelez-vous cette maison ? Lorsque vous sortez par la porte de votre appartement, dans quelle direction souffle le vent ? À partir de leurs propres histoires et de celles qui leur ont été contées, cinq acteurs et un musicien, rwandais et burundais, recherchent ce qu’une maison détruite peut raconter sur ceux qui y habitaient, leurs habitudes, leur mode de vie. S’appuyant sur l’histoire rwandaise et allemande, marquées par les migrations forcées de peuples entiers, les artistes ont accumulé documents, récits, images, poèmes, destinés à sensibiliser toutes les générations à la richesse des traces qui nous entourent. Par le jeu et les chansons, avec humour et énergie, ils redonnent sens à la vie de ces gens qui ont dû quitter des lieux qui ne les protégeaient plus.

Distribution

Composition musicale : Roman D. Metzner, Hervé Twahirwa

Dramaturgie et textes : Steffen Moor et l’ensemble de l’équipe

Assistante de production : Aurore Iradukunda

Chargées de production : Didacienne Nibagwire, Kathrin Volkmer 

Assistant de production : Yvan Butera

Direction technique : Jan Leschinski, Jonas Schlanstedt , Roman Kanobana, Jan Leschinski

Assistant à la recherche : Erpho Bell

Traduction : Donata Zuber, Hervé Kimenyi, Vanessa et Carole Karemera

Presse, communication : Sisulu Kajyambere, Anna-Sophia Zimniak

Coproduction : Ishyo Arts Centre (Rwanda), HELIOS Theatre (Allemagne)

Soutien : TURN Fund, Goethe Institute, Positive productions

Autour du spectacle

Événément passé

Atelier enfants

Fabrication d’une cabane ☺

Samedi 26 juin 2021 15h30 - 17h30
Le Grand T

+ 10 ans
Sa 26.06, 15:30 > 17:30 – Le Jardin 
 

Événément passé

Rencontre

Notre maison : rencontre avec l’équipe artistique

Samedi 26 juin 2021 15h30

Sa 26.06
À l’issue de chaque représentation

À voir, à lire

Spectacle lié :

[ANNULÉ] Notre Maison