Spectacle passé

6 - 13 févr. 2020
2h10
6 € à 17 €

Histoire

C’est où plus loin que loin ? Au beau milieu de l’océan Atlantique, une île volcanique, la plus isolée du monde : Tristan da Cunha. 
La jeune auteure anglaise s’inspire de l’histoire vraie des gens de là-bas, évacués en 1961 vers La L’Angleterre sous prétexte d’une éruption. Et écrit une tragédie contemporaine pleine d’une poésie insulaire et insolite.

Il y a le D’Dans, île sauvage, ventée et vêtue de sable noir, sur laquelle n’accoste du D’Hors qu’un bateau tous les six mois. Vivent là Bill, Mill et Francis, leur neveu qui revient d’Afrique du Sud accompagné de M. Hansen, qui veut installer une conserverie sur l’île. Il y a Rebecca aussi, l’amour de Francis. Un jour, le volcan s’éveille et on les évacue de force vers La L’Angleterre comme ils disent. Ce D’Hors déroutant, île civilisée paraît-il, avec des imper mouillables, de l’électricité et puis des guerres. Un choc. Façonnées par l’isolement et les éléments, leur langue est une poésie non polie et leur humanité est farouche. La compagnie nantaise Les Aphoristes nous emportent dans les remous de cette histoire qui balaie les grands thèmes de notre temps – capitalisme, exil, déracinement. Auprès de ces étranges gens, simples, beaux et attachants.

Voisinages est un dispositif soutenu par la région des Pays de la Loire pour encourager la diffusion des équipes artistiques. Plus loin que loin est en tournée dans les Pays de la Loire à Laval et Scènes de Pays dans les Mauges.
 

Distribution

Avec : Claudine Bonhommeau, Bertrand Ducher, Gérard Guérif, Lou Rousselet, Thomas Pasquelin
Traduction : Dominique Hollier, Blandine Pelissier
Scénographie : François Parmentier, Marc Jaeger
Création lumière : Willy Cessa
Création sonore : Luc Saint-Loubert-Bié, Tal Agam

Régie générale : François Poppe
Costumes : Céline Perrigon
Réalisation teaser : Michelé Battan
Administration : Julie Boulain
Construction du décor : Atelier du Grand T

L’auteure est représentée dans les pays francophones européens par Renauld et Richardson, Paris (info@paris-mCR.com) en accord avec l’agence Casarotto Ramasay et Associates, LTD, Londres Royame-Uni.
Coproduction : Théâtre ONYX scène conventionnée de Saint-Herblain, Le Grand T théâtre de Loire-Atlantique, Théâtre Quartier Libre Ancenis
Soutien à la diffusion : Centre culturel Athéna Auray, Théâtre Quartier Libre Ancenis, Théâtre de l’Hôtel de Ville Saint- Barthélemy d’Anjou, Théâtre L’Odyssée Orvault
Résidence de création : Théâtre Interlude (Théâtre régional des Pays de la Loire) Cholet, Théâtre ONYX scène conventionnée de Saint-Herblain, Théâtre Quartier Libre Ancenis

Aide à la création : Conseil régional des Pays de la Loire, Département de Loire-Atlantique, Ville de Nantes, Ville de Saint-Herblain, SPEDIDAM, ENSAD, Théâtre National de Bretagne
Aide au fonctionnement : Conseil régional des Pays de la Loire, Ville de Nantes
Aide à la reprise : DRAC Pays de la Loire

À voir, à lire

L'ouvrage...

Lire Plus loin que loin

Plus loin que loin

Retrouvez le texte de Plus loin que loin aux Éditions L'avant-scène théâtre

À la page

Feuilletez le programme de salle de Plus loin que loin

Pour tout savoir sur le spectacle : Programme de salle — Plus loin que loin