Terminé

19 - 22 déc. 2023
TU-Nantes
1h40
de 9 € à 25 €

Résumé

Quatre acteurs et actrices afro-descendantes portent la parole de Léonora Miano. Des mots adressés dont le « je » a la peau noire. En trois chants, ces quatre voix accompagnées de percussions scandent la domination et l’assignation tout en appelant à la communion et la célébration. C’est simple, poétique, politique et percutant.

Retourner le langage comme un gant pour voir de quoi est-il fait : radicale, Léonora Miano déboulonne les lieux communs et les schémas de pensée. Qui a désigné des personnes « noires » et d’autres « blanches » ? Qui a décidé que l’Afrique se nommerait ainsi ? Qu’est-ce qu’être « noir·e » en France, aujourd’hui ? Comment vivre fier·e ? Avec audace, acuité, humour, l’écrivaine développe une réflexion cruciale et fait entendre d’autres points de vue, des vérités qu’on a tues. Le metteur en scène Stanislas Nordey confie à trois actrices et un acteur ces textes rythmés, qui s’appuient sur la partition subtile et mélodique d’une percussionniste au plateau. Ce qu’il faut dire n’est pas un cri mais une clameur vers une souveraineté possible.
Création le 6 novembre 2021 au Théâtre National de Strasbourg

🔥 Retrouvez Léonora Miano sur scène dans La foufoune not so in love ces jours-ci le Mer.11 octobre à la Salle Paul Fort à Nantes

Distribution

Avec : Gaël Baron, Océane Caïraty, Ysanis Padonou, Mélody Pini, Lucie Delmas
Collaboratrice artistique : Claire Ingrid Cottanceau
Scénographie : Emmanuel Clolus
Costumes : Raoul Fernandez
Crédit photo : Jean-Louis Fernandez
 

Musique : Olivier Mellano
Lumière : Stéphanie Daniel
Vidéo : Jérémie Bernaert
Construction décor : Atelier du Grand T, Ateliers du TNS
Réalisation costumes : Ateliers du TNS

Production : Théâtre National de Strasbourg
Remerciement : Percussions de Strasbourg

Sources vidéos : INA/RTF ; Le racisme : 1e partie ; émission « Faire Face », 1e diffusion : 11/09/1961 (réal. Igor Barrère); INA/TF1 ; Se rencontrer : le racisme ; émission « Les visiteurs du mercredi », 1e diffusion : 21/11/1979 (réal. Jean-Pierre Barizien)

Autour du spectacle

Conversation littéraire

Conversation littéraire avec Léonora Miano

Animée par Catherine Blondeau

Jeudi 23 novembre 2023 19h00
Médiathèque Jacques Demy (salle Jules Vallès), Nantes

Gratuit sur réservation
19h à 20h30 : discussion littéraire / Médiathèque Jacques Demy
21h à 22h30 : after convivial / Association Mémoire de l'Outre-Mer
En partenariat avec Mémoire de l'Outre-Mer

Rencontre

Rencontre avec l'équipe artistique de Ce qu'il faut dire

Jeudi 21 décembre 2023 21h40
TU-Nantes

Une rencontre avec l'équipe artistique sera proposée à l'issue de la représentation. L'occasion d'échanger sur vos impressions et de poser vos questions !

À voir, à lire

au programme

Ce qu’il faut dire aux Éditions de L’Arche

Un peu de lecture ! Retrouvez le texte du spectacle Ce qu’il faut dire aux Éditions de L’Arche (2019).

Ce qu’il faut dire est une invitation à habiter ses spiritualités. Dans un monde où les nominations sont enjeux de domination, Léonora Miano invite à prendre ses responsabilités et ses distances quant aux assignations, véhiculées par la langue et les grands récits nationaux. Sa parole, d’une puissance poétique incisive, exhorte à la reconquête des mémoires pour Être Tout simplement Soi. Requiem pour une vieille Europe des privilèges, ces trois chants sont à lire à voix haute, comme un hymne à la connaissance de soi.

Spectacle lié :

Ce qu'il faut dire

Ça va vous plaire

La foufoune not so in love ces jours-ci + Caillasses live
Poésie Musique

La foufoune not so in love ces jours-ci + Caillasses live

11 oct. 2023
Entrée libre
Dans la mesure de l'impossible
Théâtre

Dans la mesure de l'impossible

12 - 15 mars 2024
Liste d'attente Inscrivez-vous sur la liste d'attente ! Si des places se libèrent, la billetterie vous contactera.